中国已撤消对美国产牛皮箱纸板的反倾销令，这是在美国政府威胁将此事诉诸世界贸易组织(WTO)48小时之后，中国方面作出的让步。

    美国贸易代表办公室(USTR)表示，这表明美国对华采取的强硬措施取得成效。中国加入世贸组织以来，当美国威胁要采取法律行动时，通常都足以说服中国让步。目前，美国仅就歧视性半导体税收问题，在世贸组织对中国提起申诉。该案在争议小组成立之前就获得解决。

    “我们获得了对美国工业界最为有利的结果，”美国贸易代表办公室一位高级官员表示，“通过表明采取法律行动的作法，我们无须经过持续数月的诉讼，就获得了希望得到的结果。”

     在平息美国国会中针对中国贸易行为的责难方面，中国所做让步不可能起太大作用。参议院财政委员会(Senate Finance Committee)主要民主党代表人物、参议员马克斯·鲍卡斯(Max Baucus)10日表示，如果中国不能采取更为有力的行动来减少贸易失衡，就可能会引起美国贸易保护主义者的强烈反应。此前，鲍卡斯曾会晤中国商务部长薄熙来，对于中国的汇率管制以及不愿充分履行开放市场的承诺表示担忧。

    预计2005年中国对美贸易顺差会超过2000亿美元，较前一年增长25%。中国日益增长的贸易顺差，在美国国会激起强烈不满，一些资深立法者指责中国采取了不公平的贸易手法。来源：FT新闻网

2006年01月26日