90名印度边民亚东大采购

　　亚东边贸市场开通首日：印度边民最爱丝绸羊毛

　　搜狐：7月6日的仁青岗市场，来了多少印度边民？什么商品最受欢迎？他们都采购了什么东西？

　　成都商报记者廖卫华：从下午3时到5时，90名印度的边民和商人把市场逛了一个遍。 他们最感兴趣的是丝绸、羊毛和圆珠笔。杭州一家布艺公司在市场内的15号摊位前，始终人头躜动，来买丝绸围巾的印度人络绎不绝。老板沈建荣一边忙着用英语给印度人介绍丝绸围巾，一边又忙着换算由印度卢比或者美元兑换人民币的价格。他的丝绸围巾是从杭州进的货，16元人民币一条。为了方便找钱，他收卢比80元，美元2元一条。

　　由于忙不过来，和他一个铺位的另一名商户临时帮忙打起了下手。

　　此外，商户王先生每支1-2元的圆珠笔卖了1000多支。而成都来的李映军摊位上临时带来的几十支签字笔也被一名印度边民采购一空。

　　作为西藏的特产，羊毛也受到了印度商人特别的亲睐。西藏一家专门经营羊毛的公司的摊位前，带来的100斤羊毛几乎全部买完。而同属特产的牛绒、牦牛角等物品则少有问津。

　　搜狐：第一天交易，双方语言有没有障碍？

　　成都商报记者廖卫华：昨天来的印度边民和商人几乎都说英文，但是仁青岗市场这边，有些中国商贩听不懂英文，很着急。我还客串当了几次翻译呢。在市场内巡查的海关工作人员古先生也不停地被商户们拉做救星，客串翻译。

　　搜狐：就方便双方交流这方面，当局有没有一些考虑？

　　成都商报记者廖卫华：我也为此专门采访了亚东县商务局局长，他说正考虑给商户们举办一个简易的英语培训班，培训他们简单的货物交易的英语和一些礼仪英语，或者考虑市场管理方配备一个翻译。

　　搜狐：货币兑换方面，商贩和顾客之间还适应吗？

　　成都商报记者廖卫华：由于印度商家带来的是美元和卢比，而商户们很多都不清楚人民币兑换美元和卢比的准确价格，因此在交易时，本来就好不容易连比带划，接着又遇到了货币兑换，重庆商户夏元和为此吃了苦头。“有个印度人来买杯子，就是不清楚15元人民币怎么兑换美元，没有卖成。”亚东林业场的边次向记者建议，希望市场管理部门能在市场内挂上美元、卢比兑换人民币的牌子 

      【来源：搜狐旅游频道】 

2006年07月07日